|Language||:||Spanish, Basque, English|
Juan Oliver wants to make a good impression at his new job as a prison officer and reports to work a day early, leaving his pregnant wife, Elena, at home. His destiny is forever changed by this fateful decision, as during his tour of the prison, an accident occurs that knocks him unconscious. He is rushed to the empty but visibly haunted walls of cell 211. As this diversion unfolds, inmates of the high security cell block strategically break free and hijack the penitentiary. Aware of the violence that is to come, the prison officers flee, leaving Juan stranded and unconscious in the heart of the riot. When Juan awakens, he immediately takes stock of the situation; in order to survive, he must pretend to be a prisoner. Juan develops a dialogue with the violent leader of the riot, Badass, and the two begin a partnership, Badass fully believing that Juan is a new inmate. Negotiations go smoothly until the rioters take three ETA (the militant Basque separatist organization) prisoners ...
Jorge Guerricaechevarría (adaptation), Daniel Monzón (adaptation), Francisco Pérez Gandul (novel)